QUÉ HACEMOS?

Nielan Translation

Nielan Translation ofrece una amplia gama de servicios relacionados con los idiomas, incluyendo traducciones profesionales, redacción de contenido y revisión de textos. Nuestro equipo de traductores experimentados le provee documentos de alta calidad en una amplia variedad de idiomas y sectores de actividad.

En nuestro sitio usted también encontrará valiosa información sobre herramientas de comunicación y cursos de lengua. Ya sea que usted desee ahorrar tiempo y dinero o piense en estudiar un idioma en el extranjero, podemos proveerle recursos muy útiles.

No dude en contactarnos para obtener más información.

QUÉ ES UNA TRADUCCIÓN?

La traducción es un arte y una ciencia.

Porque traducir no es simplemente reemplazar las palabras de la lengua de origen con palabras de la lengua de destino. Cuando un traductor debe transmitir un mensaje en otro idioma, no solamente debe tener un amplio conocimiento de las dos lenguas sino también comprender los aspectos culturales que afectan la manera en que el mensaje es comprendido.

Eso es justamente lo que nuestro equipo
pone a su disposición:

Un grupo de traductores profesionales con un amplio conocimiento de las lenguas con las que trabajan y de los aspectos culturales relacionados con ellas. La mayor parte del tiempo traducen únicamente hacia su lengua materna, la cual conocen perfectamente. Por esa razón le ofrecemos traducciones y adaptaciones que serán bien comprendidas por el público receptor. Además, utilizamos todos los recursos de traducción disponibles, como herramientas de traducción asistida por computadora y bases de datos terminológicos.

Aceptamos pagos vía:

PayPal

Síganos en Facebook